perché la mia realtà ed il mio modo di viverla deludono le mie aspettative? perché dopo aver realizzato il mio sogno io non mi sento felice? avevo tanta paura che questo accadesse ma adesso capisco che evidentemente il senso della mia vita sta proprio nel avere il sogno ma non nel viverlo. ora dovrei inventarmi un altro sogno. però non mi piace così.

forse è tutta colpa Tua?! e il mio sogno hai rovinato Tu? ma ti ringrazio lo stesso, mi hai fatto capire tante cose..


Ëó÷ - Æàííà Àãóçàðîâà

Я просила Бога забрати мою гординю, і Бог відповів мені- ні. Він сказав, що гординю не забирають- від неї відмовляються.
Я просила Бога зцілити мою приковану до ліжка дочку. Бог сказав мені- ні. Душа її в надійності, а тіло все одно помре.
Я просила Бога дарувати мені терпіння, і Бог сказав- ні. Він сказав, що терпіння з'являється в результаті випробувань- його не дають, а заслуговують.
Я просила Бога подарувати мені щастя, і Бог сказав- ні. Він сказав, що дає благословення, а чи буду я щаслива, чи ні- залежить від мене.
Я просила Бога, шоб дух мій ріс, і Бог сказав- ні. Він сказав, що дух повинен вирости сам.
Я просила Бога навчити мене любити всіх людей, як він любить мене. Нарешті Бог сказав мені- ти зрозуміла чого треба просити.
Я просила- і Бог послав мені випробування, щоб загартувати мене.
Я просила мудрості- і Бог послав мені проблеми, над якими треба ламати голову.
Я просила мужності- і Бог послав мені небезпеки.
Я просила любові- і Бог послав мені нещасних, які потребують моєї допомоги.
Я просила благ- і Бог дав мені можливости.
Я не одержала нічого з того, що хотіла-
Я одержала все, що мені було ПОТРІБНЕ!
Бог почув мої молитви.

Мати Тереза

Istanti

Se io potessi vivere un'altra volta la mia vita
nella prossima cercherei di fare più errori
non cercherei di essere tanto perfetto,
mi negherei di più,
sarei meno serio di quanto sono stato,
difatti prenderei pochissime cose sul serio.
Sarei meno igienico,
correrei più rischi,
farei più viaggi,
guarderei più tramonti,
salirei più montagne,
nuoterei più fiumi,
andrei in posti dove mai sono andato,
mangerei più gelati e meno fave,
avrei più problemi reali e meno immaginari.
Io sono stato una di quelle persone che ha vissuto sensatamente
e precisamente ogni minuto della sua vita;
certo che ho avuto momenti di gioia
ma se potessi tornare indietro cercherei di avere soltanto buoni momenti.
Nel caso non lo sappiate, di quello è fatta la vita,
solo di momenti, non ti perdere l'oggi.
Io ero uno di quelli che mai andava in nessun posto senza un termometro,
una borsa d'acqua calda, un ombrello e un paracadute;
se potessi vivere di nuovo comincerei ad andare scalzo all'inizio della primavera
e continuerei così fino alla fine dell'autunno.
Farei più giri nella carrozzella,
guarderei più albe e giocherei di più con i bambini,
se avessi un'altra volta la vita davanti.
Ma guardate, ho 85 anni e so che sto morendo.
(Jorge Luis Borges)

Lentamente muore chi diventa schiavo dell'abitudine,
ripetendo ogni giorno gli stessi percorsi,
chi non cambia la marcia,
chi non rischia e cambia colore dei vestiti,
chi non parla a chi non conosce.
Muore lentamente chi evita una passione,
chi preferisce il nero su bianco
e i puntini sulle "i" piuttosto che un insieme di emozioni,
proprio quelle che fanno brillare gli occhi, quelle che
fanno di uno sbadiglio un sorriso, quelle che fanno battere il cuore
davanti all'errore e ai sentimenti.
Lentamente muore chi non capovolge il tavolo, chi e' infelice sul lavoro,
chi non rischia la certezza per l'incertezza per inseguire un sogno,
chi non si permette almeno una volta nella vita di fuggire ai consigli sensati.
Lentamente muore chi non viaggia, chi non legge,
chi non ascolta musica, chi non trova grazia in se stesso.
Muore lentamente chi distrugge l'amor proprio, chi non si lascia
aiutare; chi passa i giorni a lamentarsi della propria sfortuna o della pioggia incessante.
Lentamente muore chi abbandona un progetto prima di iniziarlo,
chi non fa domande sugli argomenti che non conosce, chi non
risponde quando gli chiedono qualcosa che conosce.
Evitiamo la morte a piccole dosi, ricordando sempre che essere
vivo richiede uno sforzo di gran lunga maggiore del semplice fatto di respirare.
Soltanto l'ardente pazienza porterà al raggiungimento di una splendida felicità.
(P. Neruda)

Ho imparato...
Che ignorare i fatti non cambia i fatti.
Ho imparato... Che quando vuoi vendicarti di qualcuno lasci solo che quel qualcuno continui a farti del male.
Ho imparato... Che l`amore, non il tempo guarisce le ferite.
Ho imparato... Che il modo più facile per crescere come persona è circondarmi di persone più intelligenti di me.
Ho imparato... Che quando serbi rancore e amarezza la felicità va da un`altra parte.
Ho imparato... Che un sorriso è un modo economico per migliorare il tuo aspetto.
Ho imparato... Che quando tuo figlio appena nato tiene il tuo dito nel suo piccolo pugno ti ha agganciato per la vita.
Ho imparato... Che tutti vogliono vivere in cima alla montagna ma tutta la felicità e la crescita avvengono mentre la scali.
Ho imparato... Che è meglio dare consigli solo in due circostanze: quando sono richiesti e quando ne dipende la vita.
Ho imparato... Che la miglior aula del mondo è ai piedi di una persona anziana.
Ho imparato... Che quando sei innamorato, si vede.
Ho imparato... Che appena una persona mi dice, "mi hai reso felice! ", ti rende felice.
Ho imparato... Che essere gentili è più importante dell`aver ragione.
Ho imparato... Che non bisognerebbe mai dire no ad un dono fatto da un bambino.
Ho imparato... Che posso sempre pregare per qualcuno, quando non ho la forza di aiutarlo in qualche altro modo.
Ho imparato... Che non importa quanto la vita richieda che tu sia serio... Ognuno ha bisogno di un amico con cui divertirsi.
Ho imparato... Che talvolta tutto ciò di cui uno ha bisogno è una mano da tenere ed un cuore da capire.
Ho imparato... Che la vita è come un rotolo di carta igienica... Più ti avvicini alla fine, più velocemente va via.
Ho imparato... Che dovremmo essere contenti per il fatto che Dio non ci dà tutto quel che gli chiediamo.
Ho imparato... Che i soldi non possono acquistare la classe.
Ho imparato... Che sono i piccoli avvenimenti giornalieri a fare la vita così spettacolare.
Ho imparato... Che sotto il duro guscio di ognuno c`è qualcuno che vuole essere apprezzato e amato.
Ho imparato... Che il signore non ha fatto tutto in un giorno solo. Cosa mi fa pensare che io potrei?
Ho imparato... Che ogni persona che incontri merita d`essere salutata con un sorriso.
Ho imparato... Che non c`è niente di più dolce che dormire coi tuoi bambini e sentire il loro respiro sulle tue guance.
Ho imparato... Che nessuno è perfetto, fino a quando non te ne innamori.
Ho imparato... Che la vita è dura, ma io sono più duro.
Ho imparato... Che le opportunità non si perdono mai, qualcuno sfrutterà quelle che hai perso tu. Che desidererei aver detto una volta in più a mio padre che lo amavo, prima che se ne andasse.
Ho imparato... Che ognuno dovrebbe rendere le proprie parole soffici e tenere, perché domani potrebbe doverle mangiare.
Ho imparato... Che non posso scegliere come sentirmi, ma posso scegliere cosa fare con queste sensazioni.

Paulo Coelho

- Я больше не упущу тебя из виду, - говорит она, - Буду смотреть не отрываясь.
И после паузы:
- Мне страшно мигать. Страшно, что за тот миг, когда мой взгляд гаснет, на твое место может проскользнуть змея, крыса или другой мужчина.
Он пытается чуть приподнятся, чтобы коснуться ее губ.
Она качает головой:
- Нет-нет, я хочу только смотреть на тебя.
А потом:
- Я оставлю лампу гореть всю ночь. Все ночи.

  

L'innamorata

Mi sta dritta sulle palpebre
E i suoi capelli sono nei miei,
Di queste mie mani ha la forma,
Di questi miei occhi ha il colore,
Dentro l'ombra mia s'affonda
Come un sasso in cielo.
Tiene gli occhi sempre aperti
Non mi lascia mai dormire.
I suoi sogni in piena luce
Fanno evaporare i soli,
E io rido, piango e rido,
Parlo e non so che dire.

              ***

Встала она на веках моих,
Косы с моими смешав волосами,
Форму рук моих приняла,
Цвет моих глаз вобрала
И растворилась в моей тени,
Как брошенный в небо камень.
Всегда у нее открыты глаза,
Они не дают мне спать.
Грезит она среди белого дня,
Она заставляет меня смеяться,
Смеяться, и плакать, и говорить,
Хоть нечего мне сказать.

 

( ... )

 

Vorrei conoscer l' odore del tuo paese,
camminare di casa nel tuo giardino,
respirare nell' aria sale e maggese,
gli aromi della tua salvia e del rosmarino.
Vorrei che tutti gli anziani mi salutassero
parlando con me del tempo e dei giorni andati,
vorrei che gli amici tuoi tutti mi parlassero,
come se amici fossimo sempre stati.
Vorrei incontrare le pietre, le strade, gli usci
e i ciuffi di parietaria attaccati ai muri,
le strisce delle lumache nei loro gusci,
capire tutti gli sguardi dietro agli scuri

Vorrei con te da solo sempre viaggiare,
scoprire quello che intorno c'è da scoprire
per raccontarti e poi farmi raccontare
il senso d' un rabbuiarsi e del tuo gioire;
vorrei tornare nei posti dove son stato,
spiegarti di quanto tutto sia poi diverso
e per farmi da te spiegare cos'è cambiato
e quale sapore nuovo abbia l' universo.
Vedere di nuovo Istanbul o Barcellona
o il mare di una remota spiaggia cubana
o un greppe dell' Appennino dove risuona
fra gli alberi un' usata e semplice tramontana

Vorrei restare per sempre in un posto solo
per ascoltare il suono del tuo parlare
e guardare stupito il lancio, la grazia, il volo
impliciti dentro al semplice tuo camminare
e restare in silenzio al suono della tua voce
o parlare, parlare, parlare, parlarmi addosso
dimenticando il tempo troppo veloce
o nascondere in due sciocchezze che son commosso.
Vorrei cantare il canto delle tue mani,
giocare con te un eterno gioco proibito
che l' oggi restasse oggi senza domani
o domani potesse tendere all' infinito

e lo vorrei
perché non sono quando non ci sei
e resto solo coi pensieri miei ed io...

pregherò
per te
che hai la notte nel cuor
e se tu lo vorrai crederai.
io lo so
perché
tu la fede non hai
ma se tu lo vorrai crederai...

♥ ♥ ♥



io ti guardo
mentre torni
più indifeso di me
e penso al uomo, uomo forte che amo in te.
hai già pinato,
hai già sofferto,
tutto questo lo so
ma è per questo
che la mia vita ti darò...

che cosa mi dici che cosa succede
mi dici di cercare una casa per vivere insieme
un grande giardino sospeso nel cielo
e mille bambini con gli occhi dipinti d'amore

 
я теперь мечтаю спеть эту песню привселюдна, но где ж я ее спаю..

Pensavo di avere la stanchezza. E non pensavo che fosse importante la stanchezza di cosa lo era. Ora capisco che sì. Perché non capisco di che cosa devo riposare. Infatti i varianti non ne ci sono tanti. E onestamente ero sicura che mi ero stancata di lavorare. Dopo aver mollato il lavoro mentivo anche a sè stessa che le cose stavano migliornado. Sono riuscita a comprendere che non
era vero solo nel giorno del mio 22 compleano quando appena svegliata ho deciso di spegnere il cellulare per tutto il giorno. Mi sono spaventata quando ho capito di che cosa avevo pensato. Anche se sono stata molto contenta di sentire e vedere tutti quelli chi ho sentito e visto quel giorno ho pensato direi troppo. invece no, non pensavo ma cercavo di capire perché tutto il giorno mi sentivo proprio così. Quel sentimento non mi è piaciuto. Prima di tutto perchè non ho capito cosa si deve fare o forse in contrario cosa non si deve fare per non setirsi così. E certo è ancora peggio che non lo so come ora devo fare per smettere sentirlo.
Sono già 3 mesi che non lavoro. Faccio davvero solo quello che voglio fare. E allora mi DAVVERO piace collezionare "missed calles"? Essere "invisible" o "offline" o non uscire da settimane? Sembro di aver avuto abbastanza tempo per riposare delle chiamate e le conversazioni, lavorando mi lamentavo sempre di averne troppre. é la prima volta che mi viene nella mente che non ne avevo bisogno.
E non è che non voglio parlare quelli che mi chiamano. Sì che voglio. Ma forse non in quel momento quando lo vogliono loro. O forse non voglio. Mi basta sapere che ci sono e che li amo. Sinceramente spero che questo non durerà per sempre per qualsiasi raggione questo sta succedendo.
Oggi comunque credo di capire che quel raggione semplicemente è la mia vita che ovviamente non mi piace. Forse in questo modo cerco di non viverla. E allora se non mi piace così tanto perché ho così grande paura di cambiarla? Come devo fare? A volte mi spiace che per realizzare la vita del mio sogno dovrei fare tanto di più dei tutti. Almeno mi sembra così o forse è solo una scusa che ho trovato solo per giustificarmi. Infatti quello non cambia nulla. Anche se il mio sogno mi sebra il più difficile da realizzare me lo sembra più bello e desiderato in tutto il mondo.
Perché non faccio niente? Se io non posso rispondere questa domanda chi puo risponderla?

ti sposerei.. solo che sei già sposato.
troverò un'altro.
troverò Il Mio.

	Фраза о тебе! Твое имя Афоризм на сегодня: Я укажу тебе приворотное средство без всяких снадобий, без трав, без заклинаний знахарки. Если хочешь, чтобы тебя любили, - люби. «Фраза о тебе!» © insee Twidog.ru — веселые тесты.

ovviamente è una festa dei quelli che abbiano dimenticato che siano innamorati e questo giorno è un bel motivo a ricordarlo.. il giorno di innamorati? ma quando sei innamorato ogni giorno è il TUO.. ci davvero dovrebbe esistere il motivo per regalare i fiori o inviare la cartolina con le parole "ti amo"?.. ma sì.. già esiste.. se sei stato così fortunato di amare ed essere amato dovresti essere grato a quella persona ogni seconda, ogni minuto, ogni ora ed ogni giorno..

non so perchè ho scritto tutto questo. forse perchè nessuno mi ama ed io non amo nessuno... e forse l'anno prossimo ci scriverò: "che bel giorno, che bella festa.. mi ha regalato i fiori, mi ha mandato una cartolina bellissima e stasera facciamo una cena con le candele.. è davvero festa la più bella che esiste..............................................."

e sinceramente io ci spero о_О TANTO.....